Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Bretagne, une agricultrice voit toute sa ferme détruite
France, Plouguiel, 23/11/09. Dans les Côtes d?Armor en Bretagne, Sabine Maguet est agricultrice bio et est seule à gérer son exploitation. Les tempêtes Ciaran et Domingos ont détruit 100% de son outil de production. N?étant ni assurée ni couverte par l?État (pour le moment?) elle a lancé une cagnotte Leetchi.
Brittany, a farmer sees her entire farm destroyed
France, Plouguiel, 23/11/09. In the Côtes d?Armor region in Brittany, Sabine Maguet is an organic farmer and is the sole manager of her farm. The storms Ciaran and Domingos have destroyed 100% of her production equipment. Currently uninsured and not covered by the government (for the moment?), she has started a crowdfunding campaign on Leetchi.
