Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
LES PYRAMIDES DE GUIZEH
Pyramides, je vous decouvre ce matin du toit terrasse de ma maison a Gizeh, le jour se leve. Aujourd hui je pars explorer le site quasiment vide qui vous entoure. La temperature proche des 40 degres celsius epuise les dromadaires, les tourbillons de sable penetrent les corps, la ville suffoquante effleure a present les premieres pierres de votre base, quelques archeologues cherchent encore a percer vos mysteres proteges par des tentes de fortune, le soir la derniere ronde des policiers ferme le site, la ville s eteint dans une brume jaunatre, au Caire le 12 septembre 2025.
THE PYRAMIDS OF GIZA
Pyramids, I discover you this morning from the roof terrace of my house in Giza, as the day dawns. Today I set off to explore the almost empty site that surrounds you. The temperature, close to 40 degrees Celsius, exhausts the camels, sand swirls penetrate our bodies, the suffocating city now brushes against the first stones of your base, a few archaeologists still seek to unravel your mysteries, sheltered by makeshift tents. In the evening, the last police patrol closes the site, the city fades into a yellowish haze, in Cairo on September 12, 2025.
