Danse en maison de retraite
Dans un Ehpad de la banlieue lyonnaise, les Volubilis, la rencontre entre une animatrice et une danseuse à fait naître un projet participatif de création avec les résidents. Virginie Dejeux danseuse de la compagnie Apparement intervient régulièrement et amène séance après séance les résidents à bouger et à créer du mouvement dans les limites de leur possibilités.
France - Dance in retirement homes
At Volubilis, an old people's home in the suburbs of Lyon, the meeting between a care worker and a dancer gave rise to a participative creative project with the residents. Virginie Dejeux, a dancer from the Apparement company, regularly works with the residents, encouraging them to move and create movement within the limits of their abilities.