Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
France - L'association Cinémioches défend la diversité du cinéma pour les enfants
Depuis 2016, l?association Cinemioche promeut la pluralité des regards artistiques en projetant aux jeunes enfants des dessins animés. Des dessins animés qui changent des esthétiques dominantes importées des Etats-Unis ou du Japon. Cinq fois par année scolaire, crèches, halte-garderies et écoles maternelles partenaires accueillent un projecteur 16mm. Des bénévoles formés installent une bobine sur la machine, et la magie s?opère. Les enfants découvrent, ravis, des trésors d?animation des pays de l?Est, de Youri Norstein et son hérisson dans le brouillard à Zden?k Miler et sa célèbre Petite Taupe, en passant par des artistes plus méconnus. Pas de sous-titres, pas de traductions, peu importe. Dans la ville des Frères Lumières, les petits aiguisent leurs regards et développent leur imagination.
France - The Cinémioches association defends the diversity of cinema for children
Since 2016, the Cinemioche association has been promoting the plurality of artistic views by showing cartoons to young children. Cartoons that change dominant aesthetics imported from the United States or Japan. Five times per school year, nurseries, drop-in centers and partner nursery schools host a 16mm projector. Trained volunteers install a coil on the machine, and the magic happens. Children discover, delighted, treasures of animation from Eastern countries, from Youri Norstein and his hedgehog in the fog to Zden?k Miler and his famous Little Mole, through more unknown artists. No subtitles, no translations, whatever. In the city of the Lumière Brothers, the little ones sharpen their eyes and develop their imagination.