Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
La Nacho face à Duque
Colombie, Bogotá, automne 2019. Face à des politiques ultra libérales mises en place par le gouvernement d'Ivan Duque, les étudiants se mobilisent pour faire entendre leur voix et dénoncer les politiques destructrices des universités publiques. L'Université Nationale de Colombie (Universidad Nacional de Colombia dit La Nacho) à Bogotá et d'autres universites publiques se sont mobilisées pendant plusieurs mois menant à des bloquages des universités et des affronts violents avec l'ESMAD. Cette série retrace les manifesations et révoltes étudiantes qui ont marqué l'automne 2019 dont la manifestation nationale du 21 novembre (21N) qui fut aussi celle de tout le pays.
The students of Bogotá face Duque
Colombia, Bogotá, fall 2019. Faced with ultra-liberal policies implemented by the government of Ivan Duque, students are mobilizing to make their voices heard and denounce the destructive policies of public universities. The National University of Colombia (Universidad Nacional de Colombia or La Nacho) in Bogotá and other public universities have mobilized for several months leading to university blockades and violent confrontations with ESMAD. This series traces the student demonstrations and revolts that marked the fall of 2019, including the national demonstration of November 21 (21N), which was also that of the entire country.