"Omi no Okane" - Shimehiro Nishikawa
Venue du Japon, la danse nihon-buyô puise ses racines dans le théâtre kabuki et raconte, par le geste et l’émotion, des histoires traversées par le temps.
Avec Omi no Okane, Shimehiro Nishikawa nous plonge dans le destin d’Okane, jeune femme à la force légendaire. Intrépide, elle défie les garçons pêcheurs qui la provoquent avant de laisser apparaître, dans un moment suspendu, ses premiers élans amoureux. Entre bravoure, délicatesse et poésie, cette danse traditionnelle fait dialoguer puissance du corps et subtilité des sentiments, dans un univers inspiré du Japon de l’époque Edo.
Artiste et pédagogue reconnue, Shimehiro Nishikawa œuvre depuis de nombreuses années à la transmission du nihon-buyô en France, entre spectacles, enseignement et recherche.
Ce spectacle a eu lieu au Théâtre Jeune public de Strasbourg, en partenariat avec le Consulat Général du Japon à Strasbourg.
"Omi no Okane" - Shimehiro Nishikawa
Coming from Japan, the nihon-buyô dance draws its roots from kabuki theatre and tells, through gesture and emotion, stories crossed by time.
With Omi no Okane, Shimehiro Nishikawa immerses us in the destiny of Okane, a young woman of legendary strength. Intrepid, she challenges the boy fishermen who provoke her before letting appear, in a suspended moment, her first love impulses.
Between bravery, delicacy and poetry, this traditional dance creates a dialogue between the power of the body and the subtlety of feelings, in a universe inspired by Japan during the Edo period.
Renowned artist and pedagogue, Shimehiro Nishikawa has been working for many years on the transmission of nihon-buyô in France, between shows, teaching and research.
This show took place at the Théâtre Jeune public de Strasbourg, in partnership with the Consulate General of Japan in Strasbourg.
