FRANCE_Plongée dans la scène drag grenobloise
Loin des strass de la scène parisienne, le drag grenoblois s’épanouit dans une atmosphère plus intimiste, portée par des artistes locaux et un public d’habitués. Dans les bars de la ville, drag queens et drag kings offrent des performances aussi exubérantes que singulières, mêlant humour, autodérision et revendications.
À travers cette série, c’est tout un univers qui se dévoile : un espace de liberté où l’expression de genre se joue et se réinvente sous les projecteurs. Coloré et parfois décalé, ce reportage plonge dans une communauté soudée, où chaque show est une célébration aussi festive que politique.
FRANCE_Immersion in the Grenoble Drag Scene
Far from the glitz of the Parisian scene drag in Grenoble thrives in a more intimate atmosphere driven by local artists and a loyal audience. In the city's bars drag queens and drag kings deliver performances that are both exuberant and unique blending humor self-mockery and activism.
Through this series an entire universe unfolds a space of freedom where gender expression is played with and reinvented under the spotlight. Colorful and sometimes offbeat this report dives into a close-knit community where each show is both a festive and political celebration.
