Préparatifs du Festival des Lanternes – Année du Cheval
Cette série documente les dernières étapes de préparation des lanternes au jardin Yuyuan avant le Festival des Lanternes 2026. Photographiées de jour, les images mettent en lumière le processus d’installation, les détails décoratifs et la présence des visiteurs circulant dans les rues commerçantes historiques. Une sculpture centrale de lanternes représentant des chevaux fait référence à l’Année du Cheval, offrant une vision en coulisses du festival avant que la nuit ne transforme le lieu.
Preparing for the Lantern Festival – Year of the Horse
This series captures the final stages of lantern preparations at Yuyuan Garden ahead of the Lantern Festival in 2026. Photographed during the day, the images highlight the installation process, decorative details, and the presence of visitors moving through the historic market streets. A central lantern sculpture depicting horses reflects the Year of the Horse, offering a behind-the-scenes view of the festival before nightfall transforms the space.
