1 / 31
slider (31)contact planche (31)fullscreen (31)

 

Theo Giacometti

Marseille Concrete

Marseille Concrete

→  commander un tirage papier
EN | FR

Béton, poussière, chaleur
Marteau-piqueur et gravats
Chant des machines
Tu respires toi ?
Euroméditerranée.
T'as une gueule de chantier
Trop blanc, tu crames au soleil.
Et dans tes rues, même le vent sent la pierre.
Et la poussière brûlante.

Concrete, dust, heat
Jackhammer and rubble
Song of the machines
Are you breathing?
Euromed.
You look like a construction site.
Too white, you burn in the sun.
And in your streets, even the wind smells of stone.
And burning dust.