1 / 12
slider (12) — contact planche (28) — fullscreen (12)

 

Thomas Delsol

Manifestation des éleveurs à Gap

Demonstration of breeders in Gap

→  commander un tirage papier
EN | FR

Une centaine d'éleveurs des Hautes-Alpes campaient devant la préfecture depuis lundi 26 aout, suite Ã  la découverte la semaine dernière de 97 brebis mortes à Villar-Loubière (Hautes-Alpes). Ils ont installés une "ferme du désespoir", avec une cinquantaine de brebis, des vaches et des ânes, ont muré les divers accès de la préfecture et ont organisé plusieurs barrages filtrants dans tout le département. 
Ils réclamaient au gouvernement l'autorisation de procéder à des tirs de défense dans le Parc national des Écrins en cas d'attaque de loup, ce qui ne leur a pas été accordé.

A hundred farmers from the Hautes-Alpes had been camping outside the prefecture since Monday 26 August, following the discovery last week of 97 dead sheep in Villar-Loubière (Hautes-Alpes). They set up a "farm of despair", with about fifty sheep, cows and donkeys and walled the various entrances to the prefecture and organized several filtering dams throughout the department. 
They were asking the government for permission to fire defensive fire into Parc national des Écrins in the event of a wolf attack, but this was not granted.