Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Un jour avec l'assistante sociale d'un lycée
Reportage dans un lycée du Nord, à Condé-sur-l'Escaut. L'assistante sociale reçoit régulièrement les élèves qui se confient sur leur mal-être, leurs orientations professionnelles ou personnelles. Elle a mis en place une pause café pour les recevoir dans un cadre agréable où tout le monde se parle normalement, sans être en entretien individuel.
A day with a high school social worker
Report in a high school in the North of France, in Condé-sur-l'Escaut. The social worker regularly receives students who confide in her about their malaise, their professional or personal orientation. She has set up a coffee break to receive them in a pleasant setting where everyone talks normally, without being in a one-to-one interview.