Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
En Turquie, les Syriens au coeur des tensions
Les près de 4 millions de réfugiés syriens ne sont plus les bienvenus en Turquie. Ils vivent aujourd?hui avec la peur d?être renvoyés en Syrie et celle d?être victimes d?attaques racistes. Leur seul statut temporaire ?d?invités? en Turquie ne leur garantit que très peu de droits. La crise économique pèse de plus en plus sur le quotidien de la population et en découle des hostilités grandissantes à l'égard des réfugiés. A l'approche des élections présidentielles, la communauté syrienne de Turquie traverse une période de tensions, prise dans le jeu des rivalités politiques. Ils sont à la fois instrumentalisés par le parti de Recep Tayyip Erdo?an, et rejetés par l?opposition. Malgré ce climat délétère, les Syriens vivent, s?aiment, travaillent et ne comptent pas quitter la Turquie.
In Turkey, Syrians are targeted
The nearly 4 million Syrian refugees are no longer welcome in Turkey. They now live with the fear of being sent back to Syria and the fear of racist attacks. Their only temporary status as "guests" in Turkey guarantees them very few rights. The economic crisis is weighing more and more on the population's daily life, resulting in growing hostility towards the refugees. As the presidential elections approach, the Syrian community in Turkey is going through a period of tension, caught up in the game of political rivalries. They are both instrumentalized by Recep Tayyip Erdo?an's party, and rejected by the opposition. Despite this poisonous climate, Syrians are living, loving, working and do not intend to leave Turkey.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)