MAROC - Abdallah - Des Espoirs
Des·espoirs | « L'espoir et le désespoir se rejettent mutuellement » - Taha-Hassine Ferhat
« Grâce au Darna, j?ai enfin pu laisser le passé au passé.»
Avec son regard sombre et son timide sourire, c?est sur ces mots qu?Abdallah achève le récit de son enfance. Dans sa chambre du foyer de la ferme pédagogique de l?association Darna, ce jeune homme de 19 ans me confie son histoire en toute humilité. Avec cette extrême pudeur de ceux qui ont grandi trop vite. À 13 ans, il quitte Taounate avec sa fratrie pour s'installer à Tanger. Face à la mer, des rêves plein la tête et des espoirs plein le coeur. Face à l?amer, le désespoir le pousse à risquer plusieurs fois sa vie pour tenter le rêve Européen. Adulte malgré lui, l?idée d?émigrer pour trouver du travail l?obnubile.
« M?enfuir était la seule issue ». C'est finalement la rue qui l?accueille à bras ouverts. De ports en ports, ils foulent les quais de Ksar Sghir à Bab Bhar avec ses compagnons de galère. Ces prisons en bord de mer où la drogue coule à flot deviendront leurs dortoirs éphémères.
Un jour, une main se tend vers lui, celle de Moustafah, un ?éducateur de rue? qui lui ouvre les portes du Darna, « notre maison », un centre d?accueil pour les jeunes et les femmes en difficulté. Un espace d?entraide et de partage, où l?on panse les âmes meurtries en offrant une porte de sortie, des formations et un « nouveau foyer ». Après 3 années passées dans la rue, Abdallah a du réapprendre à faire confiance et surtout à reprendre confiance en lui. C?est le cirque qu?il choisit. Entourés de ses camarades Souleïman, Rachid ou bien encore Marwan, avec qui ils s?entrainent chaque jour, ils proposent des spectacles gratuits au public de la ferme. Les costumes, les marionnettes, les décors?tout y est crée grâce au talent de l?artiste (et vice-président de l?association), Abdelghani Bouzian.
Abdallah est à lui seul une leçon de vie, de courage et d?espoir.
« Aujourd?hui, je suis fier de monter sur scène et d?être un exemple pour les enfants, mais si je pars, cette fois ce sera avec un visa de travail, en tant qu?artiste. Mais je souhaiterais également devenir à mon tour éducateur pour aider d?autres jeunes Abdallah.»
MOROCCO - Abdallah - Hopes
Des-espoirs | "Hope and despair reject each other" - Taha-Hassine Ferhat
"Thanks to Darna, I've finally been able to leave the past in the past."
With his dark gaze and shy smile, Abdallah ends the story of his childhood with these words. In his room at the Darna association's educational farm, this 19-year-old young man tells me his story in all humility. With the extreme modesty of those who have grown up too fast. At 13, he left Taounate with his siblings to settle in Tangiers. Facing the sea, his head full of dreams and his heart full of hopes. Faced with bitterness, despair drove him to risk his life several times over to try his hand at the European dream. As an adult, he was obsessed with the idea of emigrating to find work. "Running away was the only way out". In the end, it was the streets that welcomed him with open arms. From port to port, he and his fellow galley slaves trod the quays from Ksar Sghir to Bab Bhar. These drug-filled seaside prisons became their short-lived dormitories.
One day, a hand reached out to him, that of Moustafah, a "street educator" who opened the doors of Darna, "our home", a reception center for young people and women in difficulty. After 3 years on the streets, Abdallah had to relearn how to trust others and, above all, regain his self-confidence. He chose the circus. Surrounded by his friends Souleïman, Rachid and Marwan, with whom they train every day, they put on free shows for the public at the farm. Costumes, puppets, sets... everything is created thanks to the talent of the artist (and vice-president of the association), Abdelghani Bouzian.
Abdallah is a lesson in life, courage and hope.
"Today, I'm proud to be on stage and to be an example for children, but if I leave, this time it will be with a work visa, as an artist. But I'd also like to become an educator in my own right to help other young Abdallahs."