1 / 36
slider mode — sheet mode — fullscreen mode

 

Julien Benard

La Photocopieuse

→  commander un tirage papier
EN | FR

« Quoi de plus caractĂ©ristique et de plus banal dans la vie de bureau qu'une photocopieuse ?
Tout le monde s'y rend, interchangeable mais singulier, répète les mêmes gestes, machinalement, depuis le lancement de l'impression jusqu'au contrôle du résultat.
On « va à la photocopieuse » seul, absorbé dans ses pensées ou par la tâche à accomplir. On s'accorde alors une petite pause. Parfois on croise un collègue en chemin.
Photocopier, imprimer, c'est une histoire de duplication. Comme cette seule et unique fenêtre photographiée discrètement sur plusieurs années.
Les scènes muettes et sans visage qui s'y dĂ©roulent invitent aux rĂ©cits imaginaires. Â»

« What is more ordinary and characteristic of the office life than a photocopier?

Everyone uses it mechanically from pressing the start button to checking the result, always repeating the same gestures. Yet behind the uniformity, stand individuals.

It's a solitary task. One goes to the photocopier, engulfed in one's thoughts or focused on what needs doing. Sometimes a little break is granted or a colleague is met on the way.

To photocopy, to print, it is a story of duplication. Like the one and only window discreetly photographed over several years.

The silent and faceless scenes which take place invite to imaginary narratives. Â»