Liban - Beyrouth - Une peinture pour un meilleur futur
Beyrouth. 14 Novembre 2020. Dans le quartier de Karantina, situé à moins de 500 métres du port détruit de la capitale libanaise, deux jeunes artistes de l'école des beaux-arts de Beyrouth sont à l'oeuvre. Dans ce quartier pauvre et ravagé par l'explosion du 4 Aout, ils ont décidés de peindre une fresque en l'honneur de leur capitale bien-aimée, meurtrie en plein coeur. "To Beirut", c'est ainsi que se nomme cette fresque. Plus qu'un hommage, c'est un voeu pour Beyrouth, un voeu de paix et d'amour.
LEBANON - BEIRUT - A PAINT FOR A BETTER FUTUR
Beirut. November 14, 2020. In the district of Karantina, located less than 500 meters from the destroyed port of the Lebanese capital, two young artists from the Beirut School of Fine Arts are at work. In this poor neighborhood ravaged by the explosion on August 4, they decided to paint a mural in honor of their beloved capital, bruised in the heart. "To Beirut", that's how this mural is called. More than a tribute, it is a wish for Beirut, a wish for peace and love.