PARIS - JUSTICE POUR GEORGE FLOYD ET ADAMA TRAORE - SOCIAL
Mardi 2 juin devant le tribunal de Paris, place de Clichy.
À la suite du mouvement mondial contre la violence et de la mort de George Floyd, des manifestants pacifiques se tiennent là au coucher du soleil pour rendre hommage à Adama Traoré et demander justice, car les circonstances de sa mort ne sont pas claires depuis 4 ans.
Après deux heures de rassemblement calme, où une majorité de ceux présents était des jeunes de 15 à 25 ans accompagnée des musiques de 13Block et Pop Smoke, les gaz lacrymogènes et les feux de manifestants ont étouffé un tronçon du périphérique extérieur parisien jusqu?en début de soirée. Les forces antiémeutes ont ensuite procédé à l?évacuation du parvis du Tribunal de Paris.
PARIS - JUSTICE FOR GEORGE FLOYD AND ADAMA TRAORE - SOCIAL
Tuesday, June 2 in front of the Tribunal de Paris, place de Clichy.
Following the worldwide movement over violente and recorded George Floyd s death, peaceful protesters stand there at sundown to pay tribute to Adama Traoré and claim for justice as circumstances of his death remain unclear since 4 years.
After two hours of calm assembly, where a majority of those present were young people from 15 to 25 years old accompanied by the music of 13Block and Pop Smoke, the tear gas and the fires of demonstrators have smothered a section of the Paris outer ring road until the evening. Riot forces then proceeded to evacuate the Tribunal de Paris.