Dans les écuries du 100ème Prix d'Amérique
S'il suffit d'un peu plus de trois minutes aux chevaux pour parcourir les 2700 mètres du Grand Prix d'Amérique, le travail en coulisse lui commence plus tôt et fini bien plus tard. Echauffements, soins, préparations, après course, les lads s'occupent des chevaux a quelques metres de la ferveur du public pour une course centenaire.
Cette année une jument et un cheval de même mère, entrainés par Sylvain Roger participaient à la course : Enino Du Pommereux et Delia Du Pommereux.
In the stables of the 100th Grand Prix d'Amérique
If it only takes a little more than three minutes to run the 2700 meters of the Grand Prix d'Amerique, in the backstage, the work starts and ends up differently. Warm ups, care, preparing, after race, the stable lads take care of the horses only a few meters away from a crowd cheering for a century old race.
This year a horse and a mare with the same mother and trained by Sylvain Roger were competiting : Enino Du Pommereux and Delia Du Pommereux
