1 / 12
slider (12)contact planche (12)fullscreen (12)

 

Denis Dalmasso

Cap Ferret - Hors Saison

Cap Ferret - Hors Saison

→  commander un tirage papier
EN | FR

Hors saison, le Cap Ferret n'a pas l'ambiance « Les petits mouchoirs » de Guillaume Cannet et ses acolytes. A cette période là, les habitants y retrouvent l'isolement d'une péninsule, enclavée entre la puissance de l'océan d'un coté et le calme du bassin d'Arcachon surplombé par la dune du Pilat de l'autre. De Claouey à La Pointe en passant par Piraillan et l'Herbe, j'ai arpenté cette langue de terre pour en extraire des images poétiques inspirées des vagues d'émotions du moment couplées à la tranquilité du lieu. Il est en sorti une série très personnelle de ma vision de ce territoire, hors du commun, hors du temps.
Photographies de Denis Dalmasso / Hans Lucas.

In November 2018, I had the opportunity to participate in a photographic residency organized by VU and supervised by Richard Dumas. Out of season, Cap Ferret does not have the atmosphere of "Les petits mouchoirs" by Guillaume Cannet and his acolytes. At this time of year, the inhabitants find the isolation of a peninsula, enclosed between the power of the ocean on one side and the calm of the Arcachon basin overhung by the dune of Pilat on the other. From Claouey to La Pointe via Piraillan and L'Herbe, I have surveyed this tongue of land to extract poetic images inspired by the waves of emotions of the moment coupled with the tranquility of the place. The result is a very personal series of my vision of this territory, out of the ordinary, out of time.
Photographs by Denis Dalmasso / Hans Lucas.