Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Pollution éternelle
Au printemps 2022, un documentaire d?« Envoyé Spécial » secouait la vallée de la chimie, territoire industriel au sud de Lyon, dévoilant une contamination massive aux polluants éternels dans l?eau, l?air et le sol de ce territoire où vivent 200 000 personnes. Les composés chimiques perfluorés, très utilisés dans l?industrie, ont des effets nocifs avérés sur la santé. En France, cinq usines seulement en fabriquent, dont deux à Pierre-Bénite, l?une appartenant au groupe français Arkema, l?autre au japonais Daikin. Deux ans après les révélations de ce scandale environnemental et sanitaire, de nombreux citoyens et acteurs locaux, jugeant les mesures étatiques insuffisantes, se mobilisent. Texte par Estelle Levresse.
Eternal pollution
In the spring of 2022, a "Envoyé Spécial" documentary shook up the Vallée de la Chimie, an industrial area south of Lyon, revealing massive contamination by eternal pollutants in the water, air and soil of this area where 200,000 people live. Perfluorinated chemical compounds, widely used in industry, have proven harmful effects on health. In France, only five plants manufacture them, including two in Pierre-Bénite, one belonging to the French Arkema group, the other to the Japanese Daikin. Two years after the revelations of this environmental and health scandal, many citizens and local players are mobilizing, judging state measures to be insufficient. Text by Estelle Levresse.