La vie comme elle va
Mes collages sont fabriqués avec des images découpées dans des catalogues, encyclopédies, magazines, livres des années 50, 60, 70. Parfois j'y ajoute des éléments que j'ai photographiés. Je démonte les images collectées puis j'en remonte de nouvelles au mauvais esprit revendiqué, parodiques, dans la grande tradition du collage mais avec les outils numériques.
Life as it goes
My collages are made from images cut out of catalogues, encyclopaedias, magazines and books from the 50s, 60s and 70s. Sometimes I add elements that I have photographed. I dismantle the images I've collected and then reassemble new ones, in the great tradition of collage but using digital tools.