La bataille de Bakhmout
Après des mois d'assaults sur Bakhmout, dans le Donbass, l'armée russe est aujourd'hui aux portes de la ville. En quête d'une victoire symbolique, les troupes russes essayent d'encercler Bakhmout tout en progressant dans le district de Bakhmoutka à l'est de la ville. Théâtre d'affrontements particulièrement violents, le centre est la cible de bombardements quotidiens. En journée, des detonations résonnent toutes les 30 secondes dans ces rues quai désertes de la ville. Malgré les risques, Bakhmout compterait environ 7000 civils (10% de sa population normale), y compris des enfants, qui vivent sans eau courant ni électricité alors que les températures chutent jusqu'à -15 degrés.
The Battle of Bakhmut
After months of assaults on Bakhmout, in the Donbass region, the Russian army is now at the gates of the town. In search of a symbolic victory, Russian troops are trying to encircle Bakhmout while advancing into the Bakhmoutka district to the east of the town. The scene of particularly violent clashes, the centre is the target of daily bombardments. During the day, detonations resound every 30 seconds in the city's deserted quayside streets. Despite the risks, Bakhmout is home to around 7,000 civilians (10% of its normal population), including children, who are living without running water or electricity as temperatures plummet to -15 degrees.