Himalaya, poubelle à ciel ouvert
Le territoire unifié du Ladakh, ou « petit Tibet », dans l'Himalaya indien a vu le nombre de touristes, exploser au cours de ces dernières années.
Longtemps fermée au tourisme, cette région himalayenne du nord de l'Inde, située en moyenne à 3500m d'altitude, vit aujourd'hui une évolution rapide, obligeant les ladakhi à se développer pour répondre à une demande croissante : constructions effrénées d'hôtels, développement du tourisme, de la consommation, pollution en haute saison.
A Leh, la capitale, le nombre d'habitants passe de 35 000 en basse saison, à quelques 250 000 en juillet et août, durant la saison touristique.
L'environnement est mis à mal par l'arrivée massive des touristes dont l'impact est considérable sur un écosystème déjà fragile.
L'accroissement du tourisme renforce encore un peu plus le problème déjà présent du traitement des déchets. Les montagnes himalayennes voient apparaître sur leurs flancs des décharges à ciel ouvert, à l'abri des regards, en dehors des villes et villages.
Une catastrophe écologique de plus, à l'heure où le monde est en alerte sur l'environnement.
Himalayas, open-air landfill
The unified territory of Ladakh, "little Tibet", in the Indian Himalayas has seen tourist numbers explode in recent years.
Long closed to tourism, this Himalayan region of northern India, located on average at 3500m above sea level, is now experiencing fast development, forcing the Ladakhi to develop to face growing demand: frantic construction of hotels , development of tourism, consumption, pollution in high season.
In Leh, the capital, the number of inhabitants increases from 35,000 in low season to some 250,000 in July and August, during the peak season.
The environment is damaged by the massive arrival of tourists and the impact is considerable on an already fragile ecosystem.
The increase in tourism further exacerbates the already present problem of waste treatment. The Himalayan mountains see open landfills appear on their sides, out of sight, outside towns and villages.
Another ecological disaster, at a time when the world is on environmental alert.