2 octobre 2021 - PARIS - MANIFESTATION DES COLLECTIFS DE RIVERAINS DES 10, 18,19 ET 20E ARRONDISSEMENT CONTRE LE CRACK
Les habitants et associations des 10,18, 19, et 20e arrondissement de Paris se sont regroupés face au problème de Crack dans leur quartier respectif et manifestent aujourd'hui sur la place de la bataille de Stalingrad, pour protester contre de nouvelles ouvertures de salle de consommation à moindre risque (SCMR) dans des zones habitées et de commerces à Paris. Ils demandent également une prise en charge des consommateurs de Crack, récemment déplacés du pont Riquet au square de la porte de la Villette.
Les responsables de différents collectifs prennent la parole, notamment Frédéric Francelle, porte-parole du Collectif 19 Riverains des Jardins d'Eole, qui intervient régulièrement dans les médias.
2nd October 2021 - PARIS - DEMONSTRATION OF COLLECTIVES OF RIVERAINS OF THE 10, 18, 19 AND 20TH DISTRICT AGAINST THE CRACK
The inhabitants and associations of the 10,18, 19, and 20th district of Paris have come together to face the Crack problem in their respective neighborhoods and are demonstrating today on the place of the Battle of Stalingrad, to protest against new room openings consumption at lower risk (SCMR) in inhabited areas and shops in Paris. They are also asking for support for Crack consumers, recently moved from the Riquet bridge to the Porte de la Villette parc.
The heads of various collectives take the floor, in particular Frédéric Francelle, spokesperson for the Collectif 19 Riverains des Jardins d'Eole, who regularly speaks in the media.