Le soleil masque l'ombre
Timidement, après deux mois de confinement, l'homme retourne à la mer, profite de la nature, s'évade. Puis, rapidement, vient le temps de l'été et la foule de vacanciers. En plein soleil mais à l'ombre du coronavirus, les touristes débarquent et profitent de l'air marin. Pourquoi se gêner ?
The sun hides the shadow
Timidly, after two months of confinement, man returns to the sea, enjoys nature, escapes. Then, quickly, comes the time of summer and the crowd of holidaymakers. In full sun but in the shade of the coronavirus, the tourists disembark and enjoy the sea air. Why bother?