Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Une nouvelle vie pour de vieux vélos
C'est le "Boom" dans l'atelier de l'espace 2 roues à Angers. Le printemps, le déconfinement et l'annonce d'un plan "Coupdepoucevelo" par le gouvernement engendrent une grosse demande pour la réparation et l'entretien des vélos. Malgré l'affluence, Gregory, le patron, et ses employés se relaient dans l'atelier afin de remettre rapidement en état les vélos qu'on leur confie. Ces vieux vélos qui n'ont pour certains pas circulé depuis plusieurs années, sont le plus souvent remis en état dans la journée.
A new life for old bikes
It's the "Boom" in the workshop of the 2-wheeler space in Angers. The spring, the deconfinement and the announcement of a "Coupdepoucevelo" plan by the government create a big demand for the repair and maintenance of bicycles. In spite of the rush, Gregory, the boss, and his employees take turns in the workshop to quickly repair the bikes entrusted to them. These old bikes, some of which have not been in use for several years, are usually repaired during the day.
