Armand, conducteur routier indépendant
Armand Petiteau est un jeune conducteur routier indépendant. À moins de 30 ans il a déjà fondé son entreprise, les "Transports Petiteau" et parcours l'Europe France pour charger et décharger du matériel. Comme tout chef d'entreprise, il dispose d'une certaine liberté dans la gestion de son temps et de ses livraisons. Mais il doit aussi mener de front les prises de commandes, la comptabilité pour ses deux camions, en même temps que la conduite. Cette double fonction lui demande de se lever souvent bien avant l'aube, mais c'est tout de même avec passion qu'il exerce ce métier. Une voie qu'il a choisie très jeune.
Armand, self-employed road driver
Armand Petiteau is a young independent road driver. At less than 30 years old he has already founded his company, "Transports Petiteau" and travels all over Europe France to load and unload material. Like any company manager, he has a certain freedom in the management of his time and his deliveries. But he also has to take orders and do the bookkeeping for his two lorries at the same time as he drives them. This dual role often requires him to get up well before dawn, but he still does it with passion. A path he chose at a very young age.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
