Le quotidien des exilés à Briançon
Dans les montagnes du Briançonnais, des hommes et des femmes sur les routes de l'exil traversent les cols à pied, au péril de leur vie. Arrivés au bout d'un long parcours, épuisés, ils trouvent de quoi manger et dormir au " Refuge Solidaire" dans les hauteurs de Briançon. Ces locaux ont déménagé aux Terrasses Solidaires, maison qui acceuille et accueillera d'autres associations.
De nombreux bénévoles donnent de leur temps et de leur personne pour que ces exilés en souffrance trouvent plus que de la nourriture et un toit mais aussi de l'attention et de l'écoute.
The daily life of exiles in Briançon
In the mountains of Briançonnais, men and women on the roads of exile cross the passes on foot, risking their lives. Having arrived at the end of a long journey, exhausted, they find something to eat and sleep at the "Refuge Solidaire" in the heights of Briançon. These premises have moved to Terrasses Solidaires, a house which welcomes and will welcome other associations. Many volunteers give of their time and of their person so that these suffering exiles find more than food and shelter but also attention and listening.