Snowkite à Cervieres
Un groupe de snowkiters part arpenter les pentes des crêtes de Dormillouse dans la sublime vallée des Fonts de Cervières. Tractés par le vent, ils glissent sur la neige, font des sauts et redescendent en virages dans une neige poudreuse tout juste tombée du matin.
Snowkiting in Cervieres
A group of snowkiters sets off to survey the slopes of the Dormillouses ridges in the sublime valley of the Fonts de Cervières. Towed by the wind, they slide on the snow, make jumps and come down in turns in a powder snow that has just fallen in the morning.