Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Remonte-pentes écologiques
En cette période de vacances de février les remontées mécaniques restent fermées pour raison sanitaire.
Les montagnards redoublent d'ingéniosité et utilisent soit l'ancienne méthode avec le cheval, soit la méthode moderne avec un VTT électrique pour se faire remonter en haut des pistes.
Ecological ski lift
During this February holiday period, the ski lifts remain closed for health reasons. The mountain dwellers redouble their intelligence and use either the old method with the horse, or the modern method with an electric mountain bike to get to the top of the slopes.