Pastoralisme dans la bande sahélo-saharienne du Tchad
Au coeur de la bande sahélo-saharienne du Tchad, les provinces du Batha, Wadi Fira et Ennedi Ouest sont des zones arides et semi-arides où l'accès à l'eau et aux pâturages est un défi pour les éleveur.euses semi-nomades et transhumants. L'accroissement de la taille des troupeaux - ovins, caprins, bovins et camelins - durant les deux dernières décennies et l'extension des terres cultivées complexifient la gestion des ressources pastorales et poussent les éleveur.euses transhumants plus tôt vers le Sud pour assurer la survie de leur cheptel.
Pastoralism in the Sahara and the Chadian Sahel
At the heart of the Chadian Sahelo-Saharan strip, the provinces of Batha, Wadi Fira and Ennedi Ouest are arid and semi-arid areas where access to water and pastures is a challenge for semi-nomads shepherds and transhumants. The increase in the size of the herds - sheep, goats, cattle and camels - during the last two decades and the extension of cultivated land make the management of pastoral resources more complex and pushes transhumant herders earlier towards the South to ensure the survival of their livestock.
