VISMAVILLE en CONFINEMENT // AU BALCON // Episode51
J-2 avant le déconfinement et la fin de cette aventure. Aujourd'hui je leur ai annoncé que Lundi serait ma dernière visite.
La réaction a été immédiate : « ça va être triste sans vous » , « je sais que maintenant, quand je verrai 11H, j'aurai envie d'aller sur mon balcon », « Mais vous viendrez nous voir de temps en temps ? »
En y pensant maintenant, je me dis que je ne connais même pas les noms de familles pour beaucoup d'entre eux.
Aujourd'hui, c'est la 1ere fois que je vois Eléonore, Alya et Lina sur le même plan horizontal ! Eléonore est allée acheter de quoi faire une recette proposée dans l'émission de Cyril Lignac (Le carton en audience de ce confinement)
Liliane est en bas ce matin, elle est émue de cette annonce de ma part.
« Et puis vous savez, en plus, je suis chamboulée depuis hier, « je lui demande alors pourquoi ? » Nous étions le 8 Mai, et de voir la cérémonie à la tv hier, avec 5 personnes, c'était triste. Et ça m'a surtout rappelé ce jour de la libération. J'avais 11ans. Je me souviens encore du bruit des chars américains qui entraient dans la ville, ça résonnait de partout. Je m'en souviens comme si c'était hier. Ma fille voudrait que j'écrive mes souvenirs, mais je ne veux pas. Et vous savez pourquoi ? « ... » Parce que ça me rend triste. Parce qu'on a souffert vous savez, et je ne veux plus y penser. Ecrire cela ne ferait que me faire du mal »
Et puis ça n'intéresse plus personne maintenant. Mes petits-fils ont la vingtaine, ils sont dans leur monde. Mon monde n'est pour eux qu'une matière pénible à apprendre à l'école. Un temps ancien dont ils ne se sentent pas concernés. Il y a un fossé entre ma génération et la leur... tant pis. C'est sûrement ça l'évolution de l'espèce : avancer, avancer, ne pas regarder derrière ... »
VISMAVILLE IN CONTAINMENT // AT THE BALCON // Episode 51
D-2 before the deconfinement and the end of this adventure. Today I told them that Monday would be my last visit.
The reaction was immediate: "it's going to be sad without you", "I know that now, when I see 11am, I'll want to go to my balcony", "But you'll come and see us from time to time? »
Thinking about it now, I think I don't even know the last names of many of them.
Today is the first time I see Eleanor, Alya and Lina on the same horizontal plane! Eléonore went to buy a recipe proposed in Cyril Lignac's show (Le carton en audience de ce confinement)
Liliane is downstairs this morning, she's moved by this announcement from me.
"And you know, I've been upset since yesterday," I ask her, "so why?" It was May 8th, and to see the ceremony on TV yesterday, with five people, it was sad. And it especially reminded me of that day of the liberation. I was 11 years old. I still remember the sound of the American tanks entering the city, it resounded everywhere. I remember it like it was yesterday. My daughter would like me to write down my memories, but I don't want to. And do you know why? "..." Because it makes me sad. Because we've suffered, you know, and I don't want to think about it anymore. Writing this would only hurt me."
Besides, nobody cares about that anymore. My grandsons are in their twenties, they're in their own world. My world is just a hard subject for them to learn at school. An ancient time they don't care about. There's a gap between my generation and their generation... never mind. That must be the evolution of the species: move forward, move forward, don't look back..."