JOUR DES MARTYRS ET PARTIES DE KABADDI À SINGHU, FOYER DE LA REVOLTE PAYSANNE INDIENNE
Ce 23 mars 2021, à la frontière de Singhu, l'un des principaux foyers de la révolte paysanne en inde, les dizaines de milliers d'agriculteurs qui bloquent l'une des autoroutes menant à New Delhi commémorent Shaheed Diwas, également appelee journée des martyrs, qui célèbre l'anniversaire de la mort de trois combattants pour l'indépendance indienne, Bhagat Singh, Sukhdev Thapar et Shivaram Rajguru, pendus le 23 mars 1931. Les discours s'enchainent dans la grande salle de meeting et une grande partie de Kabaddi, un sport du sous-continent indien, a été organisée.
Le 23 mars est un jour important en inde. C'est Shaheed Diwas, également appelee journée des martyrs, qui célèbre l'anniversaire de la mort de trois combattants pour l'indépendance indienne, Bhagat Singh, Sukhdev Thapar et Shivaram Rajguru, pendus le 23 mars 1931 dans une prison de Lahore. À la frontière de Singhu, l'un des principaux foyers de la révolte paysanne en inde, la dizaine de milliers d'agriculteurs qui bloque l'une des autoroutes menant à New Delhi commémorent également ce jour. Les discours s'enchaînent dans la grande salle de meeting et une grande partie de Kabaddi, un sport du sous-continent indien, a été organisée.
MARTYRS' DAY AND KABADDI GAMES IN SINGHU, MAIN PLACE OF THE FARMERS PROTEST IN INDIA
This March 23, 2021, at Singhu border, one of the main place of the farmers protest in India, tens of thousands of farmers blocking one of the highways leading to New Delhi are commemorating Shaheed Diwas, also called Martyrs' Day, which celebrates the anniversary of the death of three Indian independence fighters, Bhagat Singh, Sukhdev Thapar and Shivaram Rajguru, who were hanged on 23 March 1931. Speeches were made in the large assembly hall and a big game of Kabaddi, a sport of the Indian subcontinent, was organized.
March 23 is an important day in India. It is Shaheed Diwas, also called Martyrs' Day, which celebrates the death anniversary of three Indian independence fighters, Bhagat Singh, Sukhdev Thapar and Shivaram Rajguru, who were hanged on March 23, 1931, in a Lahore jail. At the Singhu border, one of the main centers of the farmers protest in India, the ten thousand farmers blocking one of the highways leading to New Delhi also commemorated this day. The speeches follow one another in the big meeting hall and a big game of Kabaddi, a sport of the Indian subcontinent, has been organized.
