Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
QUÉBEC - CANADA - Le Québec frappé par une virulente tempête de neige
Lundi 17 Janvier, une tempête de neige s'est abbatue sur toute la région du Québec en arrivant par le sud pour commencer à Montréal et remontant vers le nord en touchant la ville de Québec dans l'après-midi. Des vents violents accompagnés d'une tombée accrue de neige plusieurs heures durant ont provoqué une accumulation importante de neige rendant les déplacements difficiles. En conséquences les écoles avaient annoncé la veille leur fermeture pour la journée et le décallage de la rentrée des classes pour les élèves et de nombreux travailleurs ont été forcés de rester chez eux pour la journée.
QUÉBEC - CANADA - Québec region hit by severe snowstorm
On Monday, January 17, a snowstorm hit the entire Quebec region, arriving from the south to start in Montreal and moving northward to hit Quebec City in the afternoon. High winds accompanied by increased snowfall for several hours caused significant snow accumulation making travel difficult. As a result, schools had announced the day before that they would be closed for the day and that students would not be able to return to school and many workers were forced to stay home for the day.
