QUÉBEC - CANADA - Une vague de froid polaire déferle sur la région de Québec
"Une masse d'air arctique combinée à des vents vifs produira des valeurs de refroidissement éolien entre -38°C et -42°C degrés par endroits." via Environnement Canada. Mardi 11 Janvier, la région du Québec a fait face à la première journée de froid extrême de l'hiver faisant descendre le mercure à Québec à une température de -26°C à 8h du matin avec un ressenti éolien tenant compte du facteur des vents polaires descendant à -36°C.
De telles températures hivernales si extrêmes n'avaient plus été enregistrées au Québec depuis plusieurs années. Au Québec, la deuxième moitié du mois de Janvier représente la période la plus froide de l'année et les températures parfois critiques viennent régulièrement mettre sous pression les installations électriques et la consommation énergétique dans toute la région.
QUÉBEC - CANADA - An extreme cold wave hit the region of Quebec
"An arctic air mass combined with strong winds will produce wind chill values between -38°C and -42°C degrees in places" via Environment Canada. On Tuesday, January 11, the Quebec region faced the first extreme cold day of the winter with the mercury in Quebec City dropping to -14°F at 8am with a wind chill factor of -48°F.
Such extreme winter temperatures had not been recorded in Quebec for several years. In Quebec, the second half of January is the coldest time of the year and the sometimes critical temperatures regularly put pressure on electrical installations and energy consumption throughout the region.
