Mobilisation contre l'élevage industriel à Lille
Environ 200 personnes manifestent à Lille contre l'élevage intensif. Des projets industriels, comme celui d'un poulailler de 117 000 volailles à Steenwerck, suscitent l'émoi dans les Hauts-de-France depuis maintenant plusieurs mois.
Mobilization against factory farming in Lille
About 200 people demonstrate in Lille against intensive breeding. Industrial projects, such as the one for a 117,000-poultry farm in Steenwerck, have been causing a stir in the Hauts-de-France region for several months now.