FRANCE - SESSION DE BODYBOARD A SOCOA - CIBOURE
À la veille de la tempête Bella, les bodybordeur du Pays Basque se sont donné rendez-vous sur le spot de Socoa à Ciboure. Ce spot de repli permet la pratique du surf dans des conditions moins dangereuses que la houle annoncée sur la côte Atlantique ces derniers jours due à la tempête.
FRANCE - BODYBOARD SESSIONS AT SOCOA - CIBOURE
On the eve of the Bella storm, the body-builders of the Basque Country met at the Socoa spot in Ciboure. This spot of withdrawal allows surfing in less dangerous conditions than the swell announced on the Atlantic coast these last days due to the storm.