Les producteurs locaux et bio ont le vent en poupe en période de coronavirus
Claire et Régis Orieux, cultivateurs bio de Tréméreuc en Bretagne ont vu leurs ventes augmenter fortement depuis le début du confinement.
Pourtant, ils ont tout de même dû adapter leur commerce à la crise sanitaire. Le magasin n'est plus ouvert au public et les clients doivent faire leur commande de panier en ligne et les récupérér au magasin comme un Drive.
Le couple et leurs salariés travaillent dur pour répondre à la forte demande et convenir aux normes sanitaires qu'ils se sont eux-même fixés par manque d'informations venant de l'Etat.
Rencontre avec des paysans bio en période de confinement.
Local and organic food producers have a rise of customers during coronavirus
Claire and Régis Orieux, a couple of organic farmers from Tréméreuc, Brittany, France, saw their revenue rise since the beginning of quarantine.
In order ton continue their business, they have had to adapt their work to the health crisis. The shop is not open to the public anymore and customers have to order their food basket online and pick it up later, just like a drive through.
The couple and their salarees work hard to respond to the increasing demand as well as to suit the sanitary standards they set themselves because of lack of informations coming from the French government for business.
Meeting with local and organic farmers during quarantine.
