ETUDIANTS EN RESIDENCE UNIVERSITAIRE
La pandémie a exacerbé les difficultés rencontrées par les étudiants : isolement, précarité, conditions de logement, menant parfois à des situations dramatiques comme le décrochage scolaire ou la dépression. Tandis que certains ont pu retourner chez leurs parents, d'autres se sont retrouvés d'autant plus seuls et isolés en résidence universitaire.
Pauline, Anna, Tom, Alice... Ils ont 19 ou 20 ans et sont isolés dans leur chambre universitaire pendant la période de pandémie Covid 19.
Extraits de témoignages -
Alice : "j'ai l'impression de ne pas compter. Pourquoi tout le monde a le droit d'aller travailler, d'aller au collège ou au lycée, sauf nous qui sommes astreints à rester dans nos chambres ? On est tenus comme les premiers responsables et enfermés. Certains d'entre nous ont des soucis de connexion internet et sont fortement impactés par la situation."
Anna : "Je me sens profondément seule. On sacrifie notre futur, notre avenir, on nous vole les plus belles années de notre vie. Avant on se disait qu'on pouvait patienter mais là je ne vois pas la lumière au bout du tunnel. Certains font la queue pendant deux heures dans le froid pour avoir une aide alimentaire, au détriment du temps de travail ou de détente, c'est pas possible."
Pauline : "On est H24 chez nous à ne pas sortir. Je me sens beaucoup plus seule qu'avant, c'est la routine, toujours la même journée, c'est démotivant. J'aimerais que notre parole compte autant que celle des actifs. On a vraiment l'impression d'être en dessous parce qu'on est jeunes. Je me sens fatiguée de rester tout le temps sur l'écran, mais c'est la solitude qui me pèse le plus."
Casimir : "Ca rend fou de voir toujours les mêmes personnes, nos interactions deviennent comme robotiques. Il n'y a plus d'émulation à cause d'une absence de différence entre le cadre de détente et le cadre de travail. Je prépare des concours avec des épreuves physiques et à cause du couvre feu et des confinements je n'ai pas réussi à m'entrainer suffisamment dans les aires de sport à l'extérieur, ça m'a couté mon concours l'année dernière. J'espère l'obtenir cette année mais c'est toujours compliqué de s'entrainer à l'extérieur quand on suit les cours toute la journée."
Tom : "J'attends que la vie reprenne, j'attends le retour de la vie normale. Beaucoup d'étudiants sont retournés chez leurs parents plutôt que de rester enfermés dans leur chambre. D'une certaine manière, on reste seul ici enfermé. Avec les cours en distanciel, on décroche vraiment. Certains étudiants ne suivent même plus certains cours. On est dans une tranche d'âge qui se pose beaucoup de questions en général sur notre vie à venir. Mais là du fait de la situation incertaine, on se sait pas de quoi sera fait le lendemain, ça crée des angoisses."
STUDENTS IN UNIVERSITY RESIDENCES
Pauline, Anna, Tom, Alice... They are 19 or 20 years old and are isolated in their university room during the Covid 19 pandemic period.
Excerpts from testimonials -
Alice: "I feel like I don't count. Why does everyone have the right to go to work, to go to college or high school, except us who are forced to stay in our rooms? We are held primarily responsible and locked up. Some of us have internet connection problems and are greatly affected by the situation".
Anna : "I feel deeply alone. We sacrifice our future, our future, we are robbed of the best years of our lives. We used to say we could wait but now I don't see the light at the end of the tunnel. Some people stand in line for two hours in the cold to get food aid, to the detriment of work or leisure time, it's not possible".
Pauline: "We're H24 at home and we don't go out. I feel much more alone than before, it's routine, always the same day, it's demotivating. I would like our word to count as much as that of the working people. We really feel like we're underneath because we're young. I feel tired of being on the screen all the time, but it's the loneliness that weighs on me the most".
Casimir: "It drives you crazy to see the same people all the time, our interactions become like robotics. There is no more emulation because there is no difference between the relaxing and the working environment. I prepare competitions with physical tests and because of the curfew and confinement I didn't manage to train enough in the outdoor sports areas, it cost me my competition last year. I hope to get it this year but it's always complicated to train outdoors when you're in class all day.
Tom: "I'm waiting for life to resume, I'm waiting for life to return to normal. Many students have returned to their parents' homes rather than staying locked in their rooms. Somehow you are left here alone locked up. With the distance learning, you really get off the hook. Some students don't even take certain classes anymore. We are in an age group that generally asks a lot of questions about our future life. But here, because of the uncertain situation, we don't know what the next day will be like, it creates anxiety."
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
