Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
LE PRIX À PAYER
Kibbutz Be'ei est une communauté collective située dans le Néguev occidental, à 5 km de la frontière avec la bande de Gaza. 1097 personnes y vivent au quotidien.
Le kibboutz a été fondé en 1946 dans le cadre du plan "11 points", (un plan de l'Agence Juive pour établir onze colonies de peuplement dans le Néguev en 1946, avant la création de l'Etat d'Israël).
Au cours de la dernière décennie, les premiers tirs de roquettes en provenance de Gaza ont atterri dans Be'eri et ses environs et les premiers abris mobiles ont alors été placés dans tous les espaces publics. Par la suite, le gouvernement financera la protection des jardins d'enfants et la construction de nouvelles écoles entièrement protégées. Les tirs incessant de roquettes à partir de Gaza ont conduit au déclenchement de l'opération "Cast Lead" en 2008, tandis que plus de la moitié des maisons du kibboutz n'avait toujours pas de Mamad - une armure résidentielle - destinée à créer un espace sécurisé de protection contre les bombardements. Après l'opération, le gouvernement financera la construction d'un Mamad attaché à chaque maison.
L'opération Protective Edge a été lancée en juillet 2014 et a duré jusqu'à la fin du mois d'août. Mais le kibboutz était déjà en situation d'urgence trois semaines plus tôt, lorsque les premières roquettes ont commencé à tomber sur le site de Be'ei.
La plupart des familles accompagnées de leurs enfants ont alors quitté le kibboutz pendant cette période et seules les personnes indispensables sont restées sur place, pour assurer le fonctionnement technique minimum du kibboutz. Malgré de nombreuses roquettes et obus de mortier tombés sur Bé'ei, aucun dommage grave n'a été infligé aux bâtiments et personne n'a été blessé pendant cette dernière opération.
Kibboutz Bé'ei vit aujourd'hui en état de protection permanente dans l'attente du prochain conflit !
(diffusion pix)
The price to pay
Kibbutz Be'ei is a collective community located in the Western Negev, 5 km from the border with the Gaza Strip. 1097 people live there every day.
The kibbutz was founded in 1946 as part of the "11-point" plan (a Jewish Agency plan to establish eleven settlements in the Negev in 1946, before the creation of the State of Israel).
Over the past decade, the first rocket fire from Gaza landed in and around Be'eri and the first mobile shelters were then placed in all public spaces. Thereafter, the government will fund the protection of kindergartens and the construction of new fully protected schools. The constant firing of rockets from Gaza led to the launch of Operation Cast Lead in 2008, while more than half of the kibbutz's houses still did not have Mamad - a residential armour - to create a safe space to protect against bombardment. After the operation, the government will finance the construction of a Mamad attached to each house.
Operation "Protective Edge" was launched in July 2014 and lasted until the end of August. But the kibbutz was already in an emergency three weeks earlier, when the first rockets began to fall on the Be'ei site.
Most families with their children then left the kibbutz during this period and only the essential people remained to ensure the minimum functioning of the kibbutz. Despite numerous rockets and mortar shells falling on Be'ei, no serious damage was inflicted on the buildings and no one was injured during this last operation.
Kibbutz Bé'ei now lives in a state of permanent protection pending the next conflict...
