De bons voisins?
Pendant des longues années, le débat autour du nom avec la Grèce a été un des obstacles majeurs sur la route de l'accès à l'UE pour la Macedoine. Aujourd'hui, après une longue période de réformes toujours pas terminée, la question a finalement été resolue et le petit pays balkanique a accepté le nom de Macédoine du Nord. L'état n'avais jamais semblé aussi proche de pouvoir entamer le procés d'adhesion à l'Union Européenne, mais le Conseil européen d'Octobre 2019, sous l'impulsion d'Emmanuel Macron, l'a repoussé une fois de plus, sous pretexte du besoin de reformer le processus d'adhésion.
Une fois cette reforme completée, le Conseil européen a finalement donné son feu vert en Mars 2020, ouvrant la voie de l'accés à l'Union pour la Macédoine du Nord et l'Albanie, mais les négotiations peuvent prendre encore bien des années. Les jeunes macédoniens, comme beaucoup dans leur tranche d'age dans les Balkans, souffrent déjà depuis un moment d'un "épuisement d'elargissement" ("enlargement fatigue"). La possiblité d'entrer dans l'Union et l'accés à des nouvelles opportunités apparaissent toujours proches mais constamment hors de portée. Combien de temps peut-on leur demander d'attendre, avant qu'ils ne tournent leur regard ailleurs?
Friendly neighbors?
For years, the name dispute with Greece was one of the main obstacles blocking the path of Macedonia's access to the EU. Today, after a long journey of reforms that has not yet ended, the issue has finally been resolved, with the small Balkan state accepting the name of Republic of North Macedonia. Never had the country seemed so close to starting access negotiation with the EU, but in October 2019 the European Council, led by French President Emmanuel Macron, denied them once again.
The European Council has since changed its position, agreeing in March 2020 to begin access negotiations with North Macedonia and Albania, but now Bulgaria is taking issue with the process, citing differences in interpretations of history and the status of the languages spoken in the region. In the meantime, many young Macedonians have been suffering from "enlargement fatigue". The prospect of joining the EU, which for many represents new and exciting opportunities, seems always close but constantly out of reach. How long can still they be asked to wait before they cast their gaze elsewhere?
