Liban - Beyrouth - La colère de la rue
Beyrouth. 2 Mars 2021. Après la chute historique de la livre libanaise, qui a franchi hier la barre symbolique des 10 000 livres pour un dollar, des centaines de libanais sont descendus dans la rue à travers le pays pour exprimer leur mécontentement et leur colère contre la classe politique qu'ils jugent responsable de cette crise. Dans tout le pays, de Tripoli à Saida en passant par Beyrouth et la Beqaa, des routes ont été bloquées et des rassemblements organisés. À Beyrouth, plusieurs centaines de manifestants se sont réunis sur la place des Martyrs, haut lieu de la contestation au Liban, entre pneus brulés et cris de colère.
Lebanon - Beirut - The street's anger
Beirut. March 2, 2021. After the historic drop of the Lebanese pound, which yesterday crossed the symbolic 10,000 pound for one dollar, hundreds of Lebanese took to the streets all over the country to express their discontent and anger against the political class that they consider responsable for this crisis. Across the country, from Tripoli to Saida via Beirut and Beqaa, roads were blocked and rallies organized. In Beirut, several hundred demonstrators gathered on Martyrs Square, high place of protest in Lebanon.
