41e jour d'occupation du théâtre d'Orléans
Le théâtre d'Orléans est occupé depuis le 12 mars par des intermittent.es, des précaires, des artistes, des professeur.e.s, étudiant.e.s, salarié.e.s, employeur.se.s, issus du secteur culturel ou bien d'autres domaines professionnels et venus en soutien. Suivant le mouvement initié au théâtre de l'Odéon à Paris, l'occupation a pour but de faire entendre ces revendications au gouvernement :
- Le retrait de la réforme chômage.
- Le prolongement de l' "année blanche" pour les intermittent.e.s (et sa transformation en P.I.T, Période d'Impossibilité de Travailler, qui leur permettrait la prise en compte d'une vraie année sans avoir pu exercer et non à partir d'une date anniversaire comme c'est le cas avec l'année blanche, faisant perdre des droits à beaucoup d'intermittent.e.s).
- Un plan de relance de la culture.
- Des droits sociaux pour toutes et tous.
Ces mesures apparaissent nécessaires aux occupant.e.s pour permettre la réouverture des lieux culturels dans des conditions viables et pérennes.
Orléans, mercredi 21 avril 2021.
41st day of occupation of the Orleans theater
The Orleans theater has been occupied since March 12 by temporary workers, precarious workers, artists, teachers, students, employees, employers, from the cultural sector or other professional fields, who have come in support. Following the movement initiated at the Odéon theater in Paris, the occupation aims to make the government hear these demands:
- The withdrawal of the unemployment reform.
- The extension of the "white year" for the intermittent workers (and its transformation into a P.I.T, Period of Impossibility to Work, which would allow them to take into account a real year without having been able to work and not from an anniversary date as it is the case with the white year, making many intermittent workers lose their rights).
- A plan to revive culture.
- Social rights for all.
These measures appear necessary to the occupiers to allow the reopening of cultural venues in viable and sustainable conditions.
Orléans, Wednesday 21 April 2021.
