Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
STIGMATES D'UNE NUIT DE LA SAINT-SYLVESTRE TENDUE A NANTES
La nuit de la Saint-sylvestre marquant le passage en 2021 a été particulièrement tendue malgré le couvre-feu quartier Malakoff à Nantes. Une trentaines de véhicules ont été incendié et des les forces de l'ordre ont été la cible de tirs de mortiers. Au lendemain du jour de l'an, des carcasses de voitures encore fumantes jonchaient toujours les parkings du quartier.
STIGMATA OF A TENSE NEW YEAR'S EVE NIGHT IN NANTES
The night of New Year's Eve marking the passage in 2021 was particularly tense despite the curfew in the Malakoff district of Nantes. Around thirty vehicles were set on fire and the police were the target of mortar fire. After New Year's Day, the car parks in the district were still littered with the carcasses of cars that were still smoking. Photo taken on 2 January 2021. Photo by estelle Ruiz/Hans Lucas.
The night of New Year's Eve marking the passage in 2021 was particularly tense despite the curfew in the Malakoff district of Nantes. Around thirty vehicles were set on fire and the forces of law and order were the target of mortar fire. After New Year's Day, the carcasses of still smoking cars were still littering the car parks in the district.