FRANCE - MANIFESTATION EN SOUTIEN AU PEUPLE PALESTINIAN
Paris, 2021/05/15. Malgré l'interdiction à manifester, les organisateurs de la marche solidarité vers les territoires palestiniens ont tenu à réaffirmer dans une conférence de presse que l'evennement etait confirmée comme «le massacre continue». Entre 2500 à 3500 personnes se sont rassemblées par petits groupes dans le quartier de Barbès (XVIIIe arr.), occasionnant des face-à-face parfois tendus entre manifestants et forces de l'ordre dans le nord de Paris. Un déploiement policier massif - 4200 policiers et gendarmes mobilisés avec pour consignes la dispersion «immédiate» - a empêché les manifestants de déployer un cortège en les repoussant vers le nord avec une utilisation disproportionnées des jets d'eau et des gaz lacrymogènes. Plusieurs verbalisations et quelques blessés a pu etre constaté de deux cotées.
FRANCE - MANIFESTATION IN SUPPORT OF THE PALESTINIAN PEOPLE
Paris, 2021/05/15. Despite the ban on demonstrating, the organizers of the solidarity march to the Palestinian territories reiterated in a press conference that the event was confirmed as "the massacre continues". Between 2,500 to 3,500 people gathered in small groups in the district of Barbès (18th arrondissement), causing sometimes tense face-to-face meetings between demonstrators and the police in the north of Paris. A massive police deployment - 4,200 police and gendarmes mobilized with instructions to disperse "immediate" - prevented the demonstrators from deploying a procession by pushing them north with a disproportionate use of water jets and tear gas. Several verbalizations and a few injuries were observed on two sides.
