Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Première Marche des fiertés en banlieue
C'est la première fois qu'un défilé dédié à la cause LGBT est organisé en banlieue, à Saint-Denis. Les organisateurs veulent combattre l'homophobie, mais aussi les préjugés contre les quartiers populaires.
First Pride March in the suburbs
This is the first time that a parade dedicated to the LGBT cause is organised in the suburbs, in Saint-Denis. The organisers want to fight homophobia, but also prejudice against working class neighbourhoods.