Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
La Bahja de Son Papa
Pour ralentir la propagation de l'épidémie de COVID-19 les autorités tunisiennes ont imposé des mesures restrictives dont la fermeture des crèches. Cette mesure a contraint les couples qui travaillent à s'adapter à une nouvelle situation difficile pour la garde de leurs enfants. En Tunisie, quand les parents travaillent, ou quand ils n'ont pas les moyens de payer la crèche, c'est la grand-mère maternelle ou paternelle qui généralement se chargent de la garde des petits-fils et petites-filles. Mais, ce n'est malheureusement pas le cas d'Ahmed et son épouse. Et comme sa femme travaille toute la journée, Ahmed, propriétaire d'un petit café situé à l'Ariana, une ville de la banlieue de Tunis en Tunisie, a été contraint de prendre soin de sa fille Bahja (Arabe : Joie) jusqu'à ce que sa femme ou sa mère rentrent du travail. Certes, gérer un café et servir ses clients, tout en s'occupant d'une fille âgée d'à peine 3 ans, ce n'est pas une tâche aisée. Mais pour un bon père comme Ahmed, cela n'a pas été impossible, et ce grâce à l'amour et au lien particulier qui existent entre lui et son adorable Bahja. Tunisie, le 17 août 2021.
Her Father's Bahja
To slow down the spread of the COVID-19 epidemic, the Tunisian authorities have imposed restrictive measures, including the closure of nurseries. This measure has forced working couples to adapt to a new and difficult situation for the care of their children. In Tunisia, when parents work, or when they cannot afford to pay for the day nursery, it is usually the maternal or paternal grandmother who takes care of the grandchildren. But this is unfortunately not the case for Ahmed and his wife. And because his wife works all day, Ahmed, owner of a small café in Ariana, a suburb of Tunis in Tunisia, was forced to take care of his daughter Bahja (Arabic: Joy) until his wife or mother return from work. Certainly, running a café and serving customers, while looking after a daughter barely 3 years old, is not an easy task. But for a good father like Ahmed, it has not been impossible, thanks to the love and special bond between him and his adorable Bahja. Tunisia, on August 17, 2021.