1 / 21
slider (21)contact planche (21)fullscreen (21)

 

Boris Sensamat

BAYONNE 2020 LA CRISE SANITAIRE DU COVID-19 BOULEVERSE LE RAMADAN

BAYONNE 2020 THE COVID-19 HEALTH CRISIS UPSETS RAMADAN

→  commander un tirage papier
EN | FR

Pendant le Ramadan à Bayonne et compte tenu de la fermeture de la mosquée, les peñas bayonnaises qui sont des associations culturelles, gourmandes et festives se sont mobilisées et c'est ainsi que  la peña Haiz Egoa représentée par Laurent Roux, a mis à disposition son local aux membres de l'association des musulmans de la Côte Basque présidée par l'ancien rugbyman du Top 14 Abdellatif Boutaty. 
Des cuisinières musulmanes bénévoles peuvent ainsi préparer plus de 200 repas par jour durant toute la durée du Ramadan pour ensuite les distribuer aux personnes dans le besoin et isolées.

During Ramadan in Bayonne and given the closure of the mosque, the peñas of Bayonne, which are cultural, gourmet and festive associations, have mobilized and so the peña Haiz Egoa represented by Laurent Roux, has made its local available to members of the association of Muslims of the Basque Coast chaired by the former rugby player of the Top 14 Abdellatif Boutaty. 
Volunteer Muslim cooks can thus prepare more than 200 meals a day throughout Ramadan and then distribute them to people in need and isolated.