Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Action contre les balades à poney à Paris
Action de l'association Paris Animaux Zoopolis (PAZ) pour demander à la Mairie de Paris et au Sénat de mettre un terme aux balades à poney à Paris. Les activistes défenseurs de la cause animale dénoncent les conditions d'exploitation des poneys et ânes dans le cadre de balades proposées aux enfants, qui sont ensuite envoyés à l'abattoir lorsqu'ils deviennent trop vieux ou blessés.
Action against pony rides in Paris
Action of the association Paris Animaux Zoopolis (PAZ) to ask the City of Paris and the Senate to put an end to pony rides in Paris. The animal rights activists denounce the conditions of exploitation of ponies and donkeys in the context of rides offered to children, which are then sent to the slaughterhouse when they become too old or injured.