Vietnam - Les briqueteries de Vinh Long
Le village de Mang Thit rassemble des briqueteries et usines de poteries qui produisent une large gamme faites à la main. Dans les années 80, plus de 3 000 fours traditionnels émettaient une fumée blanche dans le ciel de Vinh Long sans interruption. De nos jours, seulement quelques fours opèrent encore, car ils ont été remplacé par des alternatives plus modernes. Cependant, il est toujours possible d'y être le témoin du processus de fabrication des briques - du choix à la pétrification de l'argile, en passant de sa mise en forme et en moule jusqu'au séchage des briques et leur cuisson dans des grands fours traditionnels.
Il faut quelques jours aux fabricants de brique pour collecter les matières premières, puis les briques sont cuites pendant deux semaines. Conserver la bonne température dans les fours est crucial et demande une certaine expertise. Ces températures peuvent monter très haut et les travailleurs doivent opérer dans des conditions difficiles.
Vietnam - Vinh Long brick factories
The traditional village is mostly dedicated to brick and pottery factories, producing a wide range of handmade potteries from vases, pots, jars to statues. It used to be home to 3 000 traditional kilns during the 1980s, when the kilns where emitting white smoke in the sky all day long. Nowadays, there are only a few traditional kilns still operating because most of them have been replaced by modern counterparts. One visiting the village can still witness the whole process of making brick - from choosing clay, kneading it, putting it in molds and shaping to drying the raw bricks under the sun and putting them to cook in the kilns.
It takes brick makers a few days to gather sufficient raw materials. Then, clay bricks are baked for about two weeks. Keeping the right temperature in the kiln is crucial and requires expertise. These temperatures can get very high and workers (mostly women) have to operate in hard conditions.
