Vietnam - Le rêve vietnamien
Depuis la guerre du Vietnam, la représentation du pays a été façonnée par le conflit et les histoires autour de la guerre ont, d'une certaine manière, produit a une image faussée du style de vie des Vietnamiens. De nos jours, la réalité est totalement différente et le Vietnam émerge comme une importante puissance économique en Asie du Sud Est. Ho Chi Minh Ville, anciennement Saigon, symbolise la transformation de la société et des modes de consommation du pays. Galvanisé par son récent succès dans le management de la crise du Covid-19, le Vietnam apparaît comme un endroit où tout est possible et où n'importe qui peut réaliser son rêve.
Cependant, une telle croissance a un prix. La nouvelle vision de la ville, symbolisée par la construction de zones urbaines ultra-modernes, la multiplication de
shopping malls immenses ou la création d'un réseau de métro, change les modes de vie et bouscule les traditions. Le Vietnam est à un carrefour entre son passé et son présent, et la recherche de sa nouvelle identité laisse des traces sur l'héritage et la culture du pays. J'ai souhaité illustrer cette nouvelle société à deux vitesses à travers des images fortes en contraste. Un contraste à la fois graphique, mais également entre deux mondes chaque jour davantage en opposition.
Cette série est actuellement exposée au Festival Chemins de Photos 2021 dans le sud de la France et a reçu le premier prix de cette 8e édition, offert par PICTO Toulouse.
Vietnam - The vietnamese dream
Since the Vietnam War, the representation of the country has been shaped around the conflict which has somehow produced a long-lasting image of the way Vietnamese people are living. But reality is totally different nowadays, and Vietnam is emerging as a strong and growing economic power in South East Asia. Ho Chi Minh City, formerly called Saigon, symbolizes the transformation of the country's society and economy. Galvanized by its recent success in managing the Covid-19 crisis, Vietnam seems like a place where everything is possible and where anyone can pursue their dream.
However, such a sudden growth comes at a price. The city's new state of mind, symbolized by the construction of ultra-modern urban areas, the multiplication of massive shopping malls or the creation of a new subway network, is changing the way of living and shaking up traditions. Vietnam is stuck between its past and present, and the seek for its new identity is taking a toll on the country's heritage & culture. I have wanted to illustrate this two-tier society in the making through highly contrasted images, showing two worlds drifting apart from each other everyday a little more.
This series is currently exhibited in the south of France, as part of Les Chemins de Photos 2021 festival and received the first prize of the 8th edition.
